uzawa的部落格

U2這個20世紀最偉大的搖滾樂團之ㄧ，已經不知該如何介紹了。就直接來聽歌吧！

"With or Without You"，個人相當喜歡這首抒情歌。這首歌是U2在1987年3月推出這張名為《The Joshua Tree》(約書亞樹)專輯的歌曲。專輯中的兩首單曲：”With Or Without You”、”I Still Haven't Found What I'm Looking For”，當時連續佔據了英美流行音樂排行榜的首位，顯示了U2樂隊新的更為寬廣的聲音以及深入人心的抒情旋律，也鞏固了U2在搖滾樂壇的地位，使U2成為世界最受歡迎的樂隊。

With or without you / U2

See the stone set in your eyes            看到石塊落在你眼中
See the thorn twist in your side           看著尖刺在你身邊扭曲
I wait for you                                   我等著你

Sleight of hand and twist of fate          用雙手變戲法，扭轉命運
On a bed of nails she makes me wait     她讓我在釘床上等待
And I wait without you                       沒有你，我依然等下去
With or without you                           不管有沒有你
With or without you                           不管有沒有你

Through the storm we reach the shore  穿過風暴，我們抵達彼岸
You give it all but I want more             你付出一切，但我卻嫌不夠
And I'm waiting for you                       我等著你
With or without you                           不管有沒有你
With or without you                           不管有沒有你
I can't live, With or without you           有你或沒有你，我活不下去

And you give yourself away                 而你把自己交給了別人
And you give yourself away                 而你把自己交給了別人
And you give, and you give                 你把自己
And you give yourself away                 而你把自己交給了別人

My hands are tied                             我雙手疲憊
My body bruised                               身上滿是傷痕
She's got me with                             她與我同在
Nothing to win                                  沒什麼可以得到
And nothing left to lose                      也沒什麼可以失去

With or without you                          不管有沒有你
With or without you                          不管有沒有你
I can't live, With or without you          有你或沒有你，我活不下去

With or without you                          不管有沒有你
With or without you                          不管有沒有你
I can't live                                       我活不下去
With or without you                          有你或沒有你
With or without you                          有你或沒有你

Live in boston 2001

U2介紹：
4位團員，3個十年，只有U2 才是唯1，全球累積超過1億7000萬張唱片銷售，高達22座葛萊美獎音樂奇蹟。一位撼動人心的搖滾主唱歌手Bono，加上出神入化的吉他手The Edge、炯炯有神的貝斯手Adam Clayton、及一個雷霆萬鈞的鼓手Larry Mullen Jr.，這四個搖滾靈魂，秉持著對搖滾的忠誠信仰，30年堅固情誼，建構了一個獨一無二的搖滾王朝，照亮了搖滾樂的過去,現在與未來，聽過U2，你就會知道搖滾樂的偉大。